Titus Livius historia om Rom (VII): Roms andre grundare dör och krigen mot Samniterna börjar

Camillus dör och romerska teatern föds År 365 f.Kr. härjade en svår sjukdom i Rom. En av stadens främste medborgare, Marcus Furius Camillus, avled som en konsekvens av sjukdomen. Livius beskriver att denne mans bortgång sörjdes av hela staden: ”For he was truly a man of singular excellence whether in good or evil fortune; foremost…

Titus Livius historia om Rom (VI): Staden återuppbyggs, nya konflikter mellan klasserna och plebejerna får tillgång till konsulatet

Livius berättar att tidigare böcker lidit av den osäkerhet som följer av att sakerna de beskrivit ligger långt bak i tiden. Samtiden nedtecknade inte heller mycket, och mycket av det som fanns att tillgå förstördes när staden intogs. Nu följer en klarare och mer tillförlitlig bild av stadens historia. Camillus och några andra valdes till…

Titus Livius historia om Rom (V): Veii besegras, gallerna intar Rom och Camillus återgrundar staden

De romerska generalerna inledde kriget mot Veii med en vinterbelägring, något som var ovanligt då krig i vanliga fall fördes på sommarhalvåret. Plebejernas tribuner var inte sena med att beklaga sig över detta beslut: “So this was the reason that the soldiers had been granted pay! They had not been mistaken in thinking that this…

Titus Livius historia om Rom (IV): Försök till försoning mellan plebejer och patricier samt lite om betydelsen av religionen

Konflikt mellan kasterna fortsätter och nya ämbeten instiftas Plebejerna hade sedan republikens grundande tillskansat sig flera sociala och politiska rättigheter, men det rådde fortfarande stor ojämlikhet. En plebejernas tribun, Gaius Canuleius, lade fram ett förslag om att tillåta äktenskap mellan patricier och plebejer, något som mottogs illa av patricierna: ”… the patricians looked upon [it]…

Titus Livius historia om Rom (III): Den romerska rätten och plebejerna utökar sina politiska rättigheter

Under konsulerna Titus Aemilius och Quintus Fabius (den enda överlevande Fabii efter Cremera) fortsatte motsättningarna mellan plebejerna och patricierna angående jordbruksreformer. Aemilius var positivt inställd till en reform vilket föranledde tribunerna att föreslå en omfördelning av mark. Innehavarna av marken var inte nöjda med detta och riktade sitt missnöje mot konsulen. Fabius föreslog istället att…

Titus Livius historia om Rom (II) – Republikens första år

Livius menar att Republikens grundande innebar att friheten slog rot i Rom och gjorde ”… laws superior in authority to men”. Han menar dock den republikanska friheten inte hade kunnat införas tidigare, innan vissa grundförutsättningar hade uppfyllts: “For what would have happened if that rabble of shepherds and vagrants, having deserted their own peoples, and…